{"id":1586,"date":"2015-03-30T23:24:32","date_gmt":"2015-03-30T23:24:32","guid":{"rendered":"https:\/\/drugpolicy.ca\/?p=1586"},"modified":"2016-03-01T21:51:07","modified_gmt":"2016-03-01T21:51:07","slug":"le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\/","title":{"rendered":"Le temps est venu de repenser notre approche en ce qui concerne la consommation de drogues en milieu carc\u00e9ral"},"content":{"rendered":"

Il s\u2019agit du troisi\u00e8me d\u2019une s\u00e9rie de trois articles consacr\u00e9s \u00e0 l\u2019importance d\u2019envisager une r\u00e9forme des politiques et programmes en vigueur dans les prisons canadiennes.\u00a0Vous pouvez <\/i>consulter le premier article ici<\/a>\u00a0et le deuxi\u00e8me article ici<\/a>.<\/i><\/p>\n

Dans cette s\u00e9rie d\u2019articles, j\u2019ai remis en cause l\u2019efficacit\u00e9 des mesures de contr\u00f4le des stup\u00e9fiants en milieu carc\u00e9ral<\/a> et soulev\u00e9 un certain nombre de questions en ce qui concernel\u2019acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments<\/a> dans les \u00e9tablissements du Service correctionnel du Canada (SCC). Sous le gouvernement actuel, qui se veut d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 s\u2019attaquer \u00e0 la criminalit\u00e9,la population carc\u00e9rale augmente<\/a> et la majorit\u00e9 des d\u00e9tenus d\u00e9clare \u00eatre aux prises avec des probl\u00e8mes de toxicomanie. Face \u00e0 cette r\u00e9alit\u00e9, il importe de se demander si les d\u00e9tenus font l\u2019objet d\u2019interventions, en mati\u00e8re de consommation de drogues, qui am\u00e9liorent leur \u00e9tat de sant\u00e9 et leur bien-\u00eatre, et facilitent leur r\u00e9int\u00e9gration dans la soci\u00e9t\u00e9 ?<\/p>\n

Pour les personnes d\u00e9sireuses de r\u00e9duire ou d\u2019\u00e9liminer leur consommation d\u2019alcool ou de drogues, les traitements de la toxicomanie peuvent avoir un impact positif. Au fil des ann\u00e9es, le SCC a \u00e9labor\u00e9 plusieurs programmes ciblant la consommation de drogues en milieu carc\u00e9ral (p. ex. les programmes d\u2019intensit\u00e9 moyenne et \u00e9lev\u00e9e) et d\u00e9clare avoir enregistr\u00e9 des succ\u00e8s<\/a> aussi bien en milieu institutionnel que suite \u00e0 la lib\u00e9ration. Les Lignes directrices nationales du SCC relatives \u00e0 l\u2019aiguillage vers les programmes correctionnels<\/a> stipulent que les plans correctionnels doivent permettre aux prisonniers de participer \u2018le plus t\u00f4t possible\u2019 aux programmes de lutte contre la consommation abusive de drogues. Cependant, plusieurs d\u00e9tenus, y compris ceux aux prises avec de graves probl\u00e8mes de toxicomanie, se retrouvent sur de longues listes d\u2019attente.
\nDe nombreux obstacles s\u2019opposent \u00e0 la prestation efficace et en temps opportun de traitements contre la toxicomanie en milieu carc\u00e9ral. Les prisons constituent, de par leur conception, un milieu difficile pour les programmes de r\u00e9adaptation. Les gens ne s\u2019y trouvent pas volontairement. Les imp\u00e9ratifs de s\u00e9curit\u00e9 dictent les proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles (p. ex. l\u2019isolement cellulaire), ainsi que l\u2019attitude adopt\u00e9e par le personnel correctionnel et les employ\u00e9s des programmes. Il y a consid\u00e9rablement plus d\u2019argent allou\u00e9 \u00e0 l\u2019infrastructure de s\u00e9curit\u00e9 qu\u2019aux programmes, et le financement des programmes est davantage susceptible de subir des coupures budg\u00e9taires. Par exemple, l\u2019ombudsman des Services correctionnels du Canada a not\u00e9<\/a>que l\u2019investissement dans le programme du SCC dans le traitement d\u2019entretien de la m\u00e9thadone, un traitement efficace de substitution aux opiac\u00e9s, devait \u00eatre r\u00e9duit en 2014\/15. Comme les populations carc\u00e9rales continuent de cro\u00eetre et le financement public se rar\u00e9fie, le surpeuplement qui en d\u00e9coule (p. ex. la double occupation des cellules, le manque d\u2019espace pour les programmes) et les probl\u00e8mes de ressources (p. ex. le manque de personnel qualifi\u00e9 pour satisfaire \u00e0 la demande du programme) auront une incidence sur l\u2019accessibilit\u00e9 et la qualit\u00e9 des programmes.<\/p>\n

Un autre aspect probl\u00e9matique est la hi\u00e9rarchisation des candidats \u00e9ligibles aux programmes de traitement de la toxicomanie. Les anciens membres du personnel correctionnel expliquent que la dur\u00e9e des peines et les dates d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 la mise en libert\u00e9 sont souvent utilis\u00e9es pour d\u00e9terminer qui aura d\u2019abord acc\u00e8s aux programmes. Les individus purgeant des peines plus courtes (p. ex. quatre ans ou moins) voient s\u2019acc\u00e9l\u00e9rer le plan d\u2019ex\u00e9cution de leur peine. Inversement, ceux qui purgent des peines plus longues, peu importe leurs ant\u00e9c\u00e9dents personnels, sont parfois d\u00e9prioris\u00e9s, ou ne sont retenus pour les programmes que plusieurs ann\u00e9es plus tard. Cela aboutit \u00e0 une situation incoh\u00e9rente. En outre, tout prisonnier pr\u00e9sentant une demande de libert\u00e9 conditionnelle sans avoir compl\u00e9t\u00e9 sa programmation d\u00e9sign\u00e9e, est susceptible d\u2019\u00eatre jug\u00e9 inadmissible ou sans fondement.<\/p>\n

L\u2019absence d\u2019acc\u00e8s en temps opportun aux traitements de la toxicomanie pourrait expliquer pourquoi certains d\u00e9tenus continuent \u00e0 consommer de la drogue pendant leur incarc\u00e9ration. Les politiques de tol\u00e9rance z\u00e9ro dans les prisons f\u00e9d\u00e9rales rendent difficile l\u2019institution de programmes de sensibilisation et de services de r\u00e9duction des m\u00e9faits. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 trait\u00e9 en d\u00e9tail des obstacles politiques et op\u00e9rationnels, y compris la suppression d\u2019\u00e9l\u00e9ments de preuve<\/a>, qui emp\u00eachent la mise en oeuvre de certains programmes de r\u00e9duction des m\u00e9faits, tels que les projets de tatouage s\u00e9curitaire et de distribution de seringues au Canada. De tels programmes ont vu le jour dans d\u2019autres pays. Ici au Canada, des efforts plurilat\u00e9raux sont en cours pour renforcer l\u2019appui apport\u00e9 \u00e0 la mise en oeuvre de programmes de distribution d\u2019aiguilles et de seringues<\/a>, en vue d\u2019am\u00e9liorer les services de sant\u00e9 offerts aux d\u00e9tenus.<\/p>\n

Il est essentiel de se rappeler que la plupart des d\u00e9tenus f\u00e9d\u00e9raux sont \u00e9ventuellement r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 la collectivit\u00e9. Pour les consommateurs de drogues, la p\u00e9riode initiale suivant leur remise en libert\u00e9 est reconnue comme un moment critique. Il est possible qu\u2019ils r\u00e9int\u00e8grent un r\u00e9seau social qui encourage la consommation de drogues ou qu\u2019ils recommencent \u00e0 consommer des drogues qui augmentent leur risque de surdose. Au cours de cette p\u00e9riode de transition, la continuit\u00e9 des soins (p. ex. l\u2019\u00e9tablissement de liens entre les anciens d\u00e9tenus et les traitements communautaires de la toxicomanie et les services de r\u00e9duction des m\u00e9faits) est un autre domaine auquel il faudrait apporter d\u2019importantes am\u00e9liorations. Aussi est-il d\u2019autant plus important que les toxicomanes puissent b\u00e9n\u00e9ficier de programmes et de services de traitement de qualit\u00e9 qui les aident \u00e0 accro\u00eetre leur s\u00e9curit\u00e9 pendant leur incarc\u00e9ration. Si nous ne parvenons pas \u00e0 relever ces d\u00e9fis, les mesures que nous prenons sont insuffisantes et arrivent trop tard.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il s\u2019agit du troisi\u00e8me d\u2019une s\u00e9rie de trois articles consacr\u00e9s \u00e0 l\u2019importance d\u2019envisager une r\u00e9forme des politiques et programmes en vigueur dans les prisons canadiennes.\u00a0Vous pouvez consulter le premier article ici\u00a0et le deuxi\u00e8me article ici. Dans cette s\u00e9rie d\u2019articles, j\u2019ai remis en cause l\u2019efficacit\u00e9 des mesures de contr\u00f4le des stup\u00e9fiants en milieu carc\u00e9ral et soulev\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3173,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[35,32,7],"tags":[],"class_list":["post-1586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drug-law-reform-fr","category-harm-reduction-fr","category-non-classifiee"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nLe temps est venu de repenser notre approche en ce qui concerne la consommation de drogues en milieu carc\u00e9ral - Canadian Drug Policy Coalition<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le temps est venu de repenser notre approche en ce qui concerne la consommation de drogues en milieu carc\u00e9ral - Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il s\u2019agit du troisi\u00e8me d\u2019une s\u00e9rie de trois articles consacr\u00e9s \u00e0 l\u2019importance d\u2019envisager une r\u00e9forme des politiques et programmes en vigueur dans les prisons canadiennes.\u00a0Vous pouvez consulter le premier article ici\u00a0et le deuxi\u00e8me article ici. Dans cette s\u00e9rie d\u2019articles, j\u2019ai remis en cause l\u2019efficacit\u00e9 des mesures de contr\u00f4le des stup\u00e9fiants en milieu carc\u00e9ral et soulev\u00e9 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-30T23:24:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-01T21:51:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/CDPC_Wire-Fence_Blog_415x415px-S.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dfa227f7f7fb3d70383391c4c01ec657\"},\"headline\":\"Le temps est venu de repenser notre approche en ce qui concerne la consommation de drogues en milieu carc\u00e9ral\",\"datePublished\":\"2015-03-30T23:24:32+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-01T21:51:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\\\/\"},\"wordCount\":1044,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/CDPC_Wire-Fence_Blog_415x415px-S.jpg\",\"articleSection\":[\"Drug Law Reform\",\"Harm Reduction\",\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\\\/\",\"name\":\"Le temps est venu de repenser notre approche en ce qui concerne la consommation de drogues en milieu carc\u00e9ral - Canadian Drug Policy Coalition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/CDPC_Wire-Fence_Blog_415x415px-S.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-30T23:24:32+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-01T21:51:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/CDPC_Wire-Fence_Blog_415x415px-S.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/CDPC_Wire-Fence_Blog_415x415px-S.jpg\",\"width\":415,\"height\":415},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le temps est venu de repenser notre approche en ce qui concerne la consommation de drogues en milieu carc\u00e9ral\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"description\":\"Change policy. Save lives.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"width\":332,\"height\":333,\"caption\":\"Canadian Drug Policy Coalition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dfa227f7f7fb3d70383391c4c01ec657\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/88091dfe0f7786637ad63cd9bc22390708578b03d96e777d8ad2685d80b777b9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/88091dfe0f7786637ad63cd9bc22390708578b03d96e777d8ad2685d80b777b9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/88091dfe0f7786637ad63cd9bc22390708578b03d96e777d8ad2685d80b777b9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le temps est venu de repenser notre approche en ce qui concerne la consommation de drogues en milieu carc\u00e9ral - Canadian Drug Policy Coalition","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le temps est venu de repenser notre approche en ce qui concerne la consommation de drogues en milieu carc\u00e9ral - Canadian Drug Policy Coalition","og_description":"Il s\u2019agit du troisi\u00e8me d\u2019une s\u00e9rie de trois articles consacr\u00e9s \u00e0 l\u2019importance d\u2019envisager une r\u00e9forme des politiques et programmes en vigueur dans les prisons canadiennes.\u00a0Vous pouvez consulter le premier article ici\u00a0et le deuxi\u00e8me article ici. Dans cette s\u00e9rie d\u2019articles, j\u2019ai remis en cause l\u2019efficacit\u00e9 des mesures de contr\u00f4le des stup\u00e9fiants en milieu carc\u00e9ral et soulev\u00e9 […]","og_url":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\/","og_site_name":"Canadian Drug Policy Coalition","article_published_time":"2015-03-30T23:24:32+00:00","article_modified_time":"2016-03-01T21:51:07+00:00","og_image":[{"width":415,"height":415,"url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/CDPC_Wire-Fence_Blog_415x415px-S.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/dfa227f7f7fb3d70383391c4c01ec657"},"headline":"Le temps est venu de repenser notre approche en ce qui concerne la consommation de drogues en milieu carc\u00e9ral","datePublished":"2015-03-30T23:24:32+00:00","dateModified":"2016-03-01T21:51:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\/"},"wordCount":1044,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/CDPC_Wire-Fence_Blog_415x415px-S.jpg","articleSection":["Drug Law Reform","Harm Reduction","Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\/","url":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\/","name":"Le temps est venu de repenser notre approche en ce qui concerne la consommation de drogues en milieu carc\u00e9ral - Canadian Drug Policy Coalition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/CDPC_Wire-Fence_Blog_415x415px-S.jpg","datePublished":"2015-03-30T23:24:32+00:00","dateModified":"2016-03-01T21:51:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\/#primaryimage","url":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/CDPC_Wire-Fence_Blog_415x415px-S.jpg","contentUrl":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/CDPC_Wire-Fence_Blog_415x415px-S.jpg","width":415,"height":415},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/le-temps-est-venu-de-repenser-notre-approche-en-ce-qui-concerne-la-consommation-de-drogues-en-milieu-carceral\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le temps est venu de repenser notre approche en ce qui concerne la consommation de drogues en milieu carc\u00e9ral"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/","name":"Canadian Drug Policy Coalition","description":"Change policy. Save lives.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Drug Policy Coalition","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","width":332,"height":333,"caption":"Canadian Drug Policy Coalition"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/dfa227f7f7fb3d70383391c4c01ec657","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88091dfe0f7786637ad63cd9bc22390708578b03d96e777d8ad2685d80b777b9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88091dfe0f7786637ad63cd9bc22390708578b03d96e777d8ad2685d80b777b9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88091dfe0f7786637ad63cd9bc22390708578b03d96e777d8ad2685d80b777b9?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/author\/admin\/"}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1586\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}