{"id":15762,"date":"2021-05-11T12:15:42","date_gmt":"2021-05-11T19:15:42","guid":{"rendered":"https:\/\/drugpolicy.ca\/?p=15762"},"modified":"2021-05-11T12:20:32","modified_gmt":"2021-05-11T19:20:32","slug":"cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\/","title":{"rendered":"Cycle to Stop the Harm, une campagne qui vise \u00e0 lutter contre les dommages. Un voyage \u00e0 travers le Canada en faveur d\u2019une politique sur les drogues progressiste."},"content":{"rendered":"\n

Le 1er janvier 2021, j\u2019ai embarqu\u00e9 sur mon v\u00e9lo et roul\u00e9 de Saskatoon \u00e0 Vancouver pour r\u00e9aliser un projet de sensibilisation \u00e0 la crise de l\u2019empoisonnement aux opio\u00efdes, \u00e0 la r\u00e9forme des politiques en mati\u00e8re de drogues et \u00e0 la sant\u00e9 mentale, un projet appel\u00e9 \u00ab\u2009Cycle To Stop The Harm<\/a>\u2009\u00bb. J\u2019ai \u00e9galement recueilli des fonds pour les organisations \u00ab\u2009Moms Stop The Harm<\/a>\u2009\u00bb et la Coalition canadienne des politiques sur les drogues, deux groupes extraordinaires qui travaillent \u00e0 la r\u00e9forme des politiques sur les drogues, \u00e0 la sensibilisation et \u00e0 l\u2019\u00e9ducation. D\u00e9termin\u00e9, je me suis lanc\u00e9 avec un objectif de collecte de fonds de 20\u2009000 $ et avec un v\u00e9lo rempli de tout ce dont j\u2019avais besoin pour survivre en faisant du camping d\u2019hiver et du v\u00e9lo \u00e0 partir des prairies canadiennes, en passant par les montagnes, jusqu\u2019\u00e0 la c\u00f4te ouest. Apr\u00e8s 29 jours et environ 1\u2009670 kilom\u00e8tres, j\u2019ai r\u00e9ussi \u00e0 arriver \u00e0 Vancouver avec tous mes orteils et tous mes doigts, le 29 janvier 2021, ainsi qu\u2019un total de 25\u2009450 $ <\/strong>de fonds recueillis. Avant tout, cela a permis de donner une voix \u00e0 des dizaines de milliers de personnes qui sont autrement ignor\u00e9es, et de sensibiliser \u00e0 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie d\u2019opio\u00efdes actuelle.<\/p>\n\n\n\n

\"Iliajah<\/a>
Iliajah Pidskalny; Saskatchewan; 2021<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Au cours de ce mois-l\u00e0, j\u2019ai re\u00e7u de nombreuses questions : pourquoi le v\u00e9lo\u2009? Pourquoi l\u2019hiver\u2009? Pourquoi pendant une pand\u00e9mie\u2009? Mais qu\u2019est-ce que tu as mang\u00e9\u2009? Pourquoi du beurre d\u2019arachide\u2009? Qu\u2019est-ce qui t\u2019a motiv\u00e9 lorsque c\u2019\u00e9tait vraiment difficile\u2009? Comment t\u2019es-tu entra\u00een\u00e9 pour cela\u2009? Que feras-tu apr\u00e8s\u2009? As-tu un int\u00e9r\u00eat personnel pour ce probl\u00e8me\u2009? Et enfin, la question la plus fr\u00e9quente et la plus importante : de quels dommages parles-tu\u2009?<\/p>\n\n\n\n

La r\u00e9ponse simple \u00e0 ce dernier point concerne les dommages caus\u00e9s par nos politiques actuelles en mati\u00e8re de drogues, qui reposent sur un mod\u00e8le qui a \u00e9chou\u00e9 depuis des d\u00e9cennies. La \u00ab\u2009guerre contre la drogue\u2009\u00bb est un terme utile, car il souligne l\u2019agressivit\u00e9 de notre approche actuelle qui, comme la guerre, co\u00fbte beaucoup d\u2019argent et de nombreuses vies. Apr\u00e8s des d\u00e9cennies de ratage, un tel mod\u00e8le est en contradiction avec les preuves, la logique et les droits de la personne. La crise des opio\u00efdes est un exemple concret des dommages caus\u00e9s par la guerre contre la drogue. Cette crise repr\u00e9sente une grave \u00e9pid\u00e9mie qui co\u00fbte la vie \u00e0 des milliers de personnes.As-tu un<\/p>\n\n\n\n

Int\u00e9r\u00eat personnel pour ce probl\u00e8me\u2009?<\/h3>\n\n\n\n

Non, je n\u2019ai pas de liens personnels avec une surdose ni avec l\u2019empoisonnement par le fentanyl. Toutefois, je suis humain, et j\u2019ai donc un lien personnel avec les autres humains. Je trouve que cette \u00ab\u2009guerre contre la drogue\u2009\u00bb est pitoyable et d\u00e9vastatrice, et que les politiques dans ce domaine sont illogiques et injustes. Ces politiques ont \u00e9t\u00e9 justifi\u00e9es par un manque d\u2019\u00e9ducation sur les drogues, sur la consommation de drogues et sur la sant\u00e9 mentale, ce qui a cr\u00e9\u00e9 une culture marqu\u00e9e par la stigmatisation et une marginalisation tol\u00e9r\u00e9e. Le Canada devrait prendre ce probl\u00e8me plus au s\u00e9rieux avant que chaque Canadien ne perde un \u00eatre cher \u00e0 cause d\u2019un empoisonnement par le fentanyl ou d\u2019une surdose. Ce n\u2019est pas \u00ab\u2009nous contre eux\u2009\u00bb. En adoptant une approche des politiques sur les drogues qui est plus empathique et qui respecte les droits de la personne, on mettra non seulement en lumi\u00e8re les in\u00e9galit\u00e9s syst\u00e9miques, qu\u2019elles soient socio-\u00e9conomiques, culturelles, raciales ou sexuelles, mais on pourra aussi mieux comprendre la sant\u00e9 mentale.<\/p>\n\n\n\n

Donc, quand on me demande, \u00ab\u2009<\/strong>de quels dommages parles-tu\u2009?\u2009\u00bb<\/h3>\n\n\n\n

Je parlais en fait des dommages caus\u00e9s par nos propres pens\u00e9es. Que nous ayons perdu un proche ou que nous soyons pr\u00e9dispos\u00e9s g\u00e9n\u00e9tiquement \u00e0 la d\u00e9pression, notre esprit est \u00e0 l\u2019origine de tant de souffrances. \u00ab\u2009Cycle To Stop The Harm\u2009\u00bb \u00e9tait ax\u00e9 sur la sant\u00e9 mentale. Une r\u00e9forme de la politique en mati\u00e8re de drogues est le meilleur moyen de renforcer la recherche, la compr\u00e9hension et la compassion concernant la sant\u00e9 mentale et de r\u00e9duire la stigmatisation (ainsi que de sauver la vie de dizaines de milliers de personnes). Nous sommes tous \u00e0 risque de souffrir de troubles psychologiques, qu\u2019il s\u2019agisse de d\u00e9pression, de sentiment de solitude, d\u2019anxi\u00e9t\u00e9, de d\u00e9pendance, d\u2019avidit\u00e9, de haine ou de jalousie. Ce sont les raisons principales pour lesquelles je me suis lanc\u00e9 dans la campagne \u00ab\u2009Cycle To Stop The Harm\u2009\u00bb. C\u2019est pourquoi j\u2019\u00e9tais si motiv\u00e9 pour attirer l\u2019attention sur ce probl\u00e8me, m\u00eame si je risquais de souffrir d\u2019hypothermie et d\u2019engelures pendant 29 jours. Je p\u00e9dalais pour tous les gar\u00e7ons et toutes les filles qui ont \u00e9t\u00e9 empoisonn\u00e9s par le fentanyl et pour toutes les m\u00e8res et tous les p\u00e8res qui souffrent maintenant de leurs pertes. Je roulais pour les communaut\u00e9s les plus pauvres du Canada, du Ghana, du Mexique et de tous les autres pays. Je p\u00e9dalais pour les riches et les pauvres, les religieux et les ath\u00e9es, les jeunes et les vieux. Chaque jour sur cette bicyclette, je roulais pour chaque \u00eatre humain.<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi le v\u00e9lo<\/strong>\u2009<\/strong>?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Je savais que je pourrais faire du v\u00e9lo et faire du camping en hiver. Je savais qu\u2019un voyage fou comme celui-ci attirerait de l\u2019attention. Je savais que je pourrais donner une voix \u00e0 tant de personnes qui n\u2019ont ni la possibilit\u00e9 ni les ressources pour s\u2019exprimer (ou pour \u00eatre entendues).<\/p>\n\n\n\n

\"Cold<\/a>
Highway in Saskatchewan; 2021 \/ Autoroute en Saskatchewan\u2009; 2021<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pourquoi en hiver<\/strong>\u2009<\/strong>?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

J\u2019ai eu l\u2019id\u00e9e mi-d\u00e9cembre et je ne voulais pas attendre. On m\u2019a dit que j\u2019\u00e9tais impatient, mais je dirais que je suis plut\u00f4t passionn\u00e9. Je savais aussi que cette initiative gagnerait beaucoup plus d\u2019attention en hiver qu\u2019en \u00e9t\u00e9. De plus, voyager \u00e0 v\u00e9lo et faire du camping en hiver mettent en lumi\u00e8re certaines difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par les Canadiens sans-abri. Ayant \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de l\u2019itin\u00e9rance lors d\u2019un autre voyage hivernal \u00e0 v\u00e9lo de six semaines dans l\u2019est du Canada (du 23 octobre au 3 d\u00e9cembre 2020), je voulais inciter les gens \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir aux d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance. Je me suis souvent demand\u00e9 pourquoi on me trouvait aventureux ou courageux, tandis qu\u2019on disait rarement une chose pareille (ou rien du tout) aux personnes qui vivent dans la rue. C\u2019est dur de vivre dehors en hiver, m\u00eame si on est bien \u00e9quip\u00e9 et que c\u2019est volontaire. Je ne peux pas imaginer comment c\u2019est difficile de le faire involontairement et de devoir faire face \u00e0 d\u2019autres obstacles tels qu\u2019une maladie mentale grave ou la stigmatisation.<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi pendant une pand\u00e9mie<\/strong>\u2009<\/strong>?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le monde entier se trouve aux prises avec une pand\u00e9mie sans pr\u00e9c\u00e9dent, et pourtant, les probl\u00e8mes de logement, de d\u00e9pendance, de d\u00e9pression, de suicide et d\u2019autres troubles de la sant\u00e9 mentale et in\u00e9galit\u00e9s sociales ne cessent jamais. Au contraire, les surdoses et les suicides ont m\u00eame augment\u00e9 dans de nombreuses communaut\u00e9s pendant ce temps. Je n\u2019allais pas attendre que la pand\u00e9mie soit \u00ab\u2009termin\u00e9e\u2009\u00bb\u2009pour agir face \u00e0 ces probl\u00e8mes. J\u2019ai suivi tous les protocoles sanitaires et accept\u00e9 les d\u00e9fis particuliers que cela impliquait, comme vivre pendant deux semaines dans une tente, apr\u00e8s de longues journ\u00e9es \u00e0 v\u00e9lo, jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019on puisse m\u2019accueillir dans une maison. Cela m\u2019a permis d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 deux maisons chaleureuses au cours du mois de janvier, mais pas assez de douches\u2026<\/p>\n\n\n\n

Quant au voyage m\u00eame, je vais essayer de d\u00e9crire en quelques mots les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Gr\u00e2ce \u00e0 mon bon \u00e9quipement, je n\u2019ai jamais eu froid pendant la nuit. Par contre, chaque matin, il a fallu que je sorte de mon sac de couchage bien chaud pour mettre des chaussettes, des bottes et des mitaines qui \u00e9taient gel\u00e9es. Au cours de la nuit, mon souffle se transformait en neige sur les murs int\u00e9rieurs de ma tente. Ainsi, si je bougeais brusquement, la neige tombait dans ma tente. J\u2019avais des chaussettes s\u00e8ches en r\u00e9serve, mais mes bottes \u00e9taient mouill\u00e9es (gel\u00e9es), alors je les ai gard\u00e9es en cas d\u2019urgence (ce qui n\u2019est jamais arriv\u00e9, heureusement). Jour apr\u00e8s jour, tout devenait de plus en plus mouill\u00e9 et gel\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Tent<\/a>
Camping along Cycle to Stop Harm Route; 2021 \/ Faire du camping le long de la route de \u00ab\u2009Cycle to Stop the Harm\u2009\u00bb\u2009; 2021<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Une fois que j\u2019avais mis mes chaussettes et mes mitaines gel\u00e9es, je rangeais le camp dans l\u2019obscurit\u00e9 afin de pouvoir p\u00e9daler \u00e0 l\u2019aube. Comme la lumi\u00e8re du jour \u00e9tait limit\u00e9e (surtout au d\u00e9but), je p\u00e9dalais de l\u2019aube au cr\u00e9puscule. Il m\u2019a fallu beaucoup de temps et d\u2019\u00e9nergie pour pr\u00e9parer et ranger chaque jour un camp d\u2019hiver efficace. Afin que cela vaille la peine, il me fallait faire au moins 80 km de v\u00e9lo par jour. Cette distance n\u2019\u00e9tait pas facile \u00e0 parcourir contre les vents contraires qui soufflent dans les prairies (toujours 50 km\/h et parfois jusqu\u2019\u00e0 90 km\/h en rafales), mais j\u2019ai pu parcourir une moyenne de 120 km par jour lorsque j\u2019\u00e9tais dans les montagnes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Une fois le camp rang\u00e9 et le v\u00e9lo pr\u00eat \u00e0 partir, l\u2019une des parties les plus difficiles \u00e9tait d\u2019enlever des couches de v\u00eatements avant de p\u00e9daler. \u00c7a a toujours \u00e9t\u00e9 dur. Je chantais et parlais comme un fou et cela semblait m\u2019aider. Ensuite, il ne restait qu\u2019\u00e0 p\u00e9daler jusqu\u2019\u00e0 ce que mon corps produise assez de chaleur pour que mes frissons cessent. Mais, avant ces moments-l\u00e0, le froid glacial semblait \u00e9puiser mon \u00e9nergie physique et mentale\u2026 jour apr\u00e8s jour. Une fois compl\u00e8tement r\u00e9chauff\u00e9, j\u2019ai p\u00e9dal\u00e9 avec seulement une chemise \u00e0 manches longues, des leggings en polyester et un maillot de bain. Puis, la prochaine partie la plus difficile : m\u2019arr\u00eater pour faire une pause. Si je m\u2019arr\u00eatais, j\u2019avais tr\u00e8s froid, je frissonnais et je claquais des dents en quelques minutes (ou parfois quelques secondes). \u00catre au beau milieu de nulle part au Canada avec de tels frissons conduit rapidement \u00e0 l\u2019hypothermie. Ma seule source de chaleur \u00e9tait celle de mon corps en faisant de l\u2019exercice. Je m\u2019arr\u00eatais donc rarement et seulement quelques instants. Une petite gorg\u00e9e d\u2019eau (qui devait \u00eatre gard\u00e9e dans un thermos) et une petite bouch\u00e9e d\u2019autant de calories que possible avant de reprendre le v\u00e9lo. J\u2019ai remarqu\u00e9 que faire du v\u00e9lo avec la bouche pleine de nourriture en essayant de ne pas s\u2019\u00e9touffer et en portant un masque en m\u00eame temps \u00e9tait une fa\u00e7on de se r\u00e9chauffer rapidement apr\u00e8s une pause.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Qu\u2019est-ce que je mangeais<\/strong>\u2009<\/strong>?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Chaque matin et chaque soir, je mangeais des nouilles de riz avec du beurre d\u2019arachide. Pour me soutenir le reste de la journ\u00e9e, je pr\u00e9parais des barres \u00e9nerg\u00e9tiques \u00e0 base de dattes, de chocolat, de beurre d\u2019arachide et de tortillas. Apr\u00e8s avoir p\u00e9dal\u00e9 toute la journ\u00e9e, j\u2019avais toujours un gros coup de froid lorsque j\u2019arr\u00eatais enfin de p\u00e9daler pour la nuit. Pour \u00e9viter cela, je montais le camp aussi vite que possible (ce qui a toujours tr\u00e8s bien march\u00e9). Ensuite, je pr\u00e9parais mes nouilles de riz pour le souper, souvent avec du jus de l\u00e9gumes ou des tomates en conserve et, \u00e9videmment, du beurre d\u2019arachide. J\u2019ai mang\u00e9 d\u2019autres choses sur ma route, notamment des bonbons en Saskatchewan et des croustilles en Alberta. Mais une fois que j\u2019ai appris que la combinaison de dattes, de chocolat, de beurre d\u2019arachide et de tortillas me faisait sentir invincible, je n\u2019ai jamais voulu autre chose. Et ce fut ainsi, pendant 29 jours.<\/p>\n\n\n\n

\"Noodles<\/a>
Eating a meal during Cycle to Stop the Harm; 2021 \/ Prendre un repas pendant le \u00ab\u2009Cycle to Stop the Harm\u2009\u00bb\u2009; 2021<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Pourquoi le beurre d\u2019arachide<\/strong>\u2009<\/strong>?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Tous ceux qui avaient suivi mon voyage sur les r\u00e9seaux sociaux ont remarqu\u00e9 que le beurre d\u2019arachide \u00e9tait un th\u00e8me constant. Bien qu\u2019il ait \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 comme une sorte de blague, ce produit constituait la majorit\u00e9 de mon apport calorique. Non seulement parce qu\u2019il ne co\u00fbte pas cher, mais aussi parce que j\u2019ai de s\u00e9rieux probl\u00e8mes de sant\u00e9 intestinale (SCI). Mes probl\u00e8mes de sant\u00e9 m\u2019ont presque amen\u00e9 \u00e0 arr\u00eater de voyager et de vivre ce genre d\u2019aventure, mais j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 d\u2019adapter mon mode de vie (r\u00e9gime alimentaire) de mani\u00e8re \u00e0 pouvoir faire ce que j\u2019aime le plus. \u00c9videmment, il a fallu que je red\u00e9couvre ce qui me passionne le plus, mais \u00e7a, avec le beurre d\u2019arachide, me permet d\u2019aller de l\u2019avant. (Je partage cela pour rappeler que je suis humain et qu\u2019il ne faut pas exag\u00e9rer les qualit\u00e9s de mon caract\u00e8re.)<\/p>\n\n\n\n

Qu\u2019est-ce qui m\u2019a motiv\u00e9 dans les moments les plus difficiles<\/strong>\u2009<\/strong>?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

J\u2019ai rencontr\u00e9 de nombreuses personnes tout au long de mon parcours et chacune avait une histoire, que ce soit la perte d\u2019un ami empoisonn\u00e9 par le fentanyl ou sa propre histoire d\u2019alcoolisme, de consommation d\u2019h\u00e9ro\u00efne ou d\u2019achats compulsifs. Je me rappelais chaque jour pour quoi et pour qui je roulais : c\u2019\u00e9tait pour la sant\u00e9 mentale de tous. Quand mes orteils \u00e9taient gel\u00e9s ou que le vent soufflait en rafales \u00e0 90 km\/h, je me disais : \u00ab\u2009Ce n\u2019est pas que pour toi, Iliajah. C\u2019est pour tout le monde\u2009\u00bb. Je regardais vers les montagnes et je me disais : \u00ab\u2009Sois patient comme les montagnes, fort comme le vent, et humble comme la poussi\u00e8re\u2009\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Pendant ce mois, j\u2019ai rarement pens\u00e9 \u00e0 ma destination. Je me concentrais plut\u00f4t sur un seul jour \u00e0 la fois. Faire du v\u00e9lo et du camping dans le froid exige beaucoup de concentration, et il y avait peu de temps ni pour c\u00e9l\u00e9brer ni pour me d\u00e9tendre. Chaque instant \u00e9tait tr\u00e8s calcul\u00e9, car je devais constamment faire face \u00e0 la menace de l\u2019hypothermie et des engelures. Cependant, lorsque j\u2019ai quitt\u00e9 Manning Park un matin, \u00e0 une temp\u00e9rature de -20 \u00b0C, et que je suis arriv\u00e9 \u00e0 Agassiz \u00e0 une temp\u00e9rature de +8 \u00b0C l\u2019apr\u00e8s-midi m\u00eame, je me sentais incroyablement soulag\u00e9. C\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que j\u2019ai su que j\u2019avais r\u00e9ussi mon voyage et que j\u2019arriverais en toute s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Vancouver dans quelques jours. Lorsque je suis arriv\u00e9 \u00e0 ma destination officielle, la Jack Poole Plaza (flamme olympique) \u00e0 Vancouver, tout ce que je ressentais \u00e9tait une fatigue indescriptible apr\u00e8s mon voyage et une certaine joie \u00e0 l\u2019id\u00e9e de ce qui m\u2019attendait.<\/p>\n\n\n\n

\"Iliajah<\/a>
Iliajah Pidskalny; Vancouver; 2021<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Comment me suis-je entra\u00een\u00e9 pour cela<\/strong>\u2009<\/strong>?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Au cours des six derni\u00e8res ann\u00e9es, je n\u2019ai pas eu de voiture, ce qui a signifi\u00e9 de nombreux hivers et de nombreuses randonn\u00e9es \u00e0 v\u00e9lo sur de longues distances. Mon premier voyage a \u00e9t\u00e9 de Saskatoon \u00e0 Vancouver (en \u00e9t\u00e9, \u00e0 18 ans, avec un copain), et j\u2019ai d\u00e9couvert une passion pour le v\u00e9lo de longue distance. Depuis ce temps, je suis all\u00e9 faire de longs voyages en Indon\u00e9sie, au Cambodge, en Espagne, et ailleurs au Canada. Je savais que mes jambes \u00e9taient pr\u00eates pour \u00ab\u2009Cycle To Stop The Harm\u2009\u00bb. Toutefois, comme l\u2019hiver est une autre affaire, je me suis concentr\u00e9 cette fois sur mon esprit. J\u2019ai eu la chance d\u2019avoir le temps, l\u2019\u00e9nergie et les ressources (livres, WiFi, contacts) qui m\u2019ont aid\u00e9 \u00e0 d\u00e9couvrir et \u00e0 pratiquer la m\u00e9ditation. Ce fut le point de d\u00e9part de mes sentiments de compassion et d\u2019empathie, les sentiments qui m\u2019ont pouss\u00e9 \u00e0 me lancer dans un voyage \u00e0 v\u00e9lo en plein hiver, pour personne de particulier, et pourtant pour chaque personne en particulier.<\/p>\n\n\n\n

Et apr\u00e8s<\/strong>\u2009<\/strong>?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Je suis all\u00e9 sur l\u2019\u00eele de Vancouver et j\u2019ai continu\u00e9 \u00e0 faire du v\u00e9lo pour \u00ab\u2009Cycle To Stop The Harm\u2009\u00bb. Ayant termin\u00e9 la collecte de fonds, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de me concentrer sur le dialogue et la r\u00e9duction de la stigmatisation. Je croyais que ce serait un peu moins dur que mon exp\u00e9rience de ce dernier janvier, mais j\u2019avais tort. J\u2019ai connu un autre mois plein de mains et de pieds gel\u00e9s, avec des frissons et des claquements de dents contre l\u2019hypothermie. C\u2019\u00e9tait beaucoup plus difficile \u00e0 surmonter que le mois de janvier, car il n\u2019y avait pas de point final. Moins de monde suivait mon trajet, et mes efforts dangereux semblaient donc inutiles. Enfin, j\u2019ai parcouru \u00e0 peu pr\u00e8s 500 kilom\u00e8tres de plus, de Nanaimo \u00e0 Campbell River, puis vers le sud jusqu\u2019\u00e0 Victoria, et enfin de retour \u00e0 Nanaimo. J\u2019ai donc d\u00e9cid\u00e9 de ralentir le projet\u2009\u00ab\u2009Cycle To Stop The Harm\u2009\u00bb\u2009et de prendre le temps de gu\u00e9rir et d\u2019arr\u00eater de faire souffrir mon corps meurtri. Pourtant, alors que les jours sont plus chauds et que le soleil brille plus longtemps, des id\u00e9es bourgeonnent dans mon esprit. Un nouveau d\u00e9fi m\u2019attend et il s\u2019\u00e9panouira au bon moment.<\/p>\n\n\n\n

~ Avec amour et enthousiasme, Iliajah Pidskalny<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mon voyage \u00e0 travers trois provinces pour aider \u00e0 mettre fin \u00e0 la stigmatisation entourant la consommation de substances<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":18503,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-15762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nCycle to Stop the Harm, une campagne qui vise \u00e0 lutter contre les dommages. Un voyage \u00e0 travers le Canada en faveur d\u2019une politique sur les drogues progressiste. - Canadian Drug Policy Coalition<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mon voyage \u00e0 travers trois provinces pour aider \u00e0 mettre fin \u00e0 la stigmatisation entourant la consommation de substances\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cycle to Stop the Harm, une campagne qui vise \u00e0 lutter contre les dommages. Un voyage \u00e0 travers le Canada en faveur d\u2019une politique sur les drogues progressiste. - Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mon voyage \u00e0 travers trois provinces pour aider \u00e0 mettre fin \u00e0 la stigmatisation entourant la consommation de substances\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-11T19:15:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-11T19:20:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cycle-to-Stop-Harm-2-Banner.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1378\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30\"},\"headline\":\"Cycle to Stop the Harm, une campagne qui vise \u00e0 lutter contre les dommages. Un voyage \u00e0 travers le Canada en faveur d\u2019une politique sur les drogues progressiste.\",\"datePublished\":\"2021-05-11T19:15:42+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-11T19:20:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\\\/\"},\"wordCount\":3021,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Cycle-to-Stop-Harm-2-Banner.jpeg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\\\/\",\"name\":\"Cycle to Stop the Harm, une campagne qui vise \u00e0 lutter contre les dommages. Un voyage \u00e0 travers le Canada en faveur d\u2019une politique sur les drogues progressiste. - Canadian Drug Policy Coalition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Cycle-to-Stop-Harm-2-Banner.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-05-11T19:15:42+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-11T19:20:32+00:00\",\"description\":\"Mon voyage \u00e0 travers trois provinces pour aider \u00e0 mettre fin \u00e0 la stigmatisation entourant la consommation de substances\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Cycle-to-Stop-Harm-2-Banner.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Cycle-to-Stop-Harm-2-Banner.jpeg\",\"width\":2100,\"height\":1378,\"caption\":\"Cycle to Stop the Harm route; British Columbia; 2021\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cycle to Stop the Harm, une campagne qui vise \u00e0 lutter contre les dommages. Un voyage \u00e0 travers le Canada en faveur d\u2019une politique sur les drogues progressiste.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"description\":\"Change policy. Save lives.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"width\":332,\"height\":333,\"caption\":\"Canadian Drug Policy Coalition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Canadian Drug Policy Coalition\"},\"description\":\"Advocating for public health- and human rights-based drug policy grounded in evidence, compassion, and social justice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/author\\\/canadian-drug-policy-coalition\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cycle to Stop the Harm, une campagne qui vise \u00e0 lutter contre les dommages. Un voyage \u00e0 travers le Canada en faveur d\u2019une politique sur les drogues progressiste. - Canadian Drug Policy Coalition","description":"Mon voyage \u00e0 travers trois provinces pour aider \u00e0 mettre fin \u00e0 la stigmatisation entourant la consommation de substances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cycle to Stop the Harm, une campagne qui vise \u00e0 lutter contre les dommages. Un voyage \u00e0 travers le Canada en faveur d\u2019une politique sur les drogues progressiste. - Canadian Drug Policy Coalition","og_description":"Mon voyage \u00e0 travers trois provinces pour aider \u00e0 mettre fin \u00e0 la stigmatisation entourant la consommation de substances","og_url":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\/","og_site_name":"Canadian Drug Policy Coalition","article_published_time":"2021-05-11T19:15:42+00:00","article_modified_time":"2021-05-11T19:20:32+00:00","og_image":[{"width":2100,"height":1378,"url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cycle-to-Stop-Harm-2-Banner.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Canadian Drug Policy Coalition","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Canadian Drug Policy Coalition","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\/"},"author":{"name":"Canadian Drug Policy Coalition","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30"},"headline":"Cycle to Stop the Harm, une campagne qui vise \u00e0 lutter contre les dommages. Un voyage \u00e0 travers le Canada en faveur d\u2019une politique sur les drogues progressiste.","datePublished":"2021-05-11T19:15:42+00:00","dateModified":"2021-05-11T19:20:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\/"},"wordCount":3021,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cycle-to-Stop-Harm-2-Banner.jpeg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\/","url":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\/","name":"Cycle to Stop the Harm, une campagne qui vise \u00e0 lutter contre les dommages. Un voyage \u00e0 travers le Canada en faveur d\u2019une politique sur les drogues progressiste. - Canadian Drug Policy Coalition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cycle-to-Stop-Harm-2-Banner.jpeg","datePublished":"2021-05-11T19:15:42+00:00","dateModified":"2021-05-11T19:20:32+00:00","description":"Mon voyage \u00e0 travers trois provinces pour aider \u00e0 mettre fin \u00e0 la stigmatisation entourant la consommation de substances","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\/#primaryimage","url":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cycle-to-Stop-Harm-2-Banner.jpeg","contentUrl":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cycle-to-Stop-Harm-2-Banner.jpeg","width":2100,"height":1378,"caption":"Cycle to Stop the Harm route; British Columbia; 2021"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/cycle-to-stop-the-harm-une-campagne-qui-vise-a-lutter-contre-les-dommages-un-voyage-a-travers-le-canada-en-faveur-dune-politique-sur-les-drogues-progressiste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cycle to Stop the Harm, une campagne qui vise \u00e0 lutter contre les dommages. Un voyage \u00e0 travers le Canada en faveur d\u2019une politique sur les drogues progressiste."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/","name":"Canadian Drug Policy Coalition","description":"Change policy. Save lives.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Drug Policy Coalition","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","width":332,"height":333,"caption":"Canadian Drug Policy Coalition"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30","name":"Canadian Drug Policy Coalition","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Canadian Drug Policy Coalition"},"description":"Advocating for public health- and human rights-based drug policy grounded in evidence, compassion, and social justice","url":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/author\/canadian-drug-policy-coalition\/"}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15762"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15787,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15762\/revisions\/15787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}