{"id":13599,"date":"2020-11-18T10:45:09","date_gmt":"2020-11-18T18:45:09","guid":{"rendered":"https:\/\/drugpolicy.ca\/?p=13599"},"modified":"2021-12-07T14:56:23","modified_gmt":"2021-12-07T22:56:23","slug":"des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\/","title":{"rendered":"Des groupes juridiques et des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile saluent le travail de la ville de Vancouver sur la d\u00e9criminalisation des drogues"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vancouver, Coast Salish Territories \u2013 Today, the Mayor of Vancouver, supported by Vancouver Coastal Health, announced a motion that could lead to the decriminalization of simple drug possession in Vancouver. If the motion is passed, Vancouver City Council will request an exemption from the federal government \u2014 under the <em>Controlled Drugs and Substances Act<\/em> \u2014 that would protect all people in Vancouver from the enforcement of simple drug possession as a criminal offence. If implemented properly, this could eliminate all criminal consequences for possessing drugs for personal use. Decriminalization would be a critical move towards addressing record overdose deaths and rampant stigma against people who use drugs, reducing barriers to accessing services, and avoiding ineffective and unnecessary use of public funds.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In May, Pivot Legal Society, the Canadian Drug Policy Coalition (CDPC), and the HIV Legal Network called on the federal government to use this same exemption power to decriminalize simple drug possession. To date, more than 170 civil society organizations have endorsed this call. Following their October release of a report on drug decriminalization in Vancouver, Pivot launched an email petition urging Vancouver\u2019s Mayor and Council to apply for a local exemption and take more meaningful action than simply calling on other levels of government to do the right thing. Last week, the HIV Legal Network released a primer for municipal and provincial governments on why and how to request an exemption from the federal Health Minister to effectively decriminalize simple drug possession.<\/p>\n\n<div class=\"widget signup-widget mb-5\">\r\n<p class=\"lead\"><strong>\u00cates-vous pr\u00eat(e) \u00e0 aider ?<\/strong><\/p>\r\n<p>Soutenez des politiques sur les drogues bas\u00e9es sur la justice sociale, la compassion et les preuves. Inscrivez-vous \u00e0 notre newsletter pour obtenir des mises \u00e0 jour et d\u00e9couvrez comment vous pouvez agir avec nous.<\/p>\r\n<!-- form.123formbuilder.com script begins here --><script type=\"text\/javascript\" defer=\"defer\" src=\"https:\/\/form.123formbuilder.com\/embed\/6415583.js\" data-role=\"form\" data-default-width=\"650px\"><\/script><!-- form.123formbuilder.com script ends here -->\r\n<\/div>\r\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>READ MORE: <a href=\"https:\/\/www.kennedystewart.ca\/decriminalize_simple_possession_of_drugs_in_vancouver\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The City of Vancouver announcement on decriminalization<\/a><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pivot, CDPC, and the HIV Legal Network welcome Vancouver\u2019s leadership in seeking to curb an ineffective and deadly war on people who use drugs. We urge City Councillors to quickly and unequivocally adopt the proposed motion as presented, without proposing administrative sanctions or other amendments that would weaken its positive outcomes. In addition, we urge cities and provinces across the country to take similar action. Inaction will only lead to more preventable deaths and infections. Caitlin Shane, Drug Policy Staff Lawyer at Pivot Legal Society, says all municipalities and provinces must urgently tackle the drug policy crisis ravaging communities across the country:&#13;\n&#13;\n<em>\u201cOverdose fatalities have ballooned during COVID-19, far surpassing the number of fatalities caused by the coronavirus itself. Criminalizing people who use drugs is a public health disaster that causes untold harms to poor and racialized communities. Decriminalization is a key step towards reducing over-policing and rampant incarceration, and re-allocating funds to health, harm reduction, and safe supply efforts.\u201d<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>READ MORE: <a href=\"https:\/\/www.pivotlegal.org\/act_now_decriminalizing_drugs_in_vancouver\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pivot Legal Society\u2019s Report: Act Now! Decriminalizing Drugs in Vancouver<\/a><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scott Bernstein, Director of Policy at CDPC, calls the announcement bold and necessary:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cA growing chorus of civil society and rights organizations, the Canadian Association of Chiefs of Police, public health officers, and people who use drugs across the country have decried the failure of drug prohibition and significant harms caused by treating a public health crisis as a criminal law issue. We are pleased that Vancouver is heeding these calls.\u201d<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sandra Ka Hon Chu, Director of Research and Advocacy at the HIV Legal Network, urges other cities, provinces, and territories to follow Vancouver\u2019s lead and apply for a similar exemption: <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cPolicymakers have a responsibility to adopt measures that uphold the health and safety of people who use drugs in their respective jurisdictions. Requesting an exemption from the federal Minister of Health is simple and vital. Municipal and provincial actors can take concrete actions now to move from harmful, failed criminalization to evidence-based public health approaches that respect human rights.\u201d<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>READ MORE: <a href=\"http:\/\/www.hivlegalnetwork.ca\/site\/decriminalizing-people-who-use-drugs-a-primer-for-municipal-and-provincial-governments\/?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HIV Legal Network\u2019s Report: <em>Decriminalizing People Who Use Drugs: A Primer for Municipal and Provincial Governments<\/em><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center; border: 3px solid #c31424; background-color: #ffd1d5; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><a href=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2020-11-18-FINAL-CoV-Decrim-Press-Release_FINAL-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Download PDF Version<\/strong><\/a><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u2014 30 \u2014<\/p>\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#c31424\"><strong>Media Contacts<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sozan Savehilaghi, Pivot Legal Society&#13;\nEmail: <a href=\"mailto:sozan@pivotlegal.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sozan@pivotlegal.org<\/a>&#13;\nDirect: 604-255-9700 ext. 154<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peter Kim, Canadian Drug Policy Coalition&#13;\nEmail: <a href=\"mailto:peter_k@sfu.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">peter_k@sfu.ca<\/a>&#13;\nDirect: 604-787-4043<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Janet Butler-McPhee, HIV Legal Network&#13;\nEmail: <a href=\"mailto:jbutler@aidslaw.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">jbutler@aidslaw.ca<\/a>&#13;\nDirect: 647-295-0861<\/p>\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#c31424\"><strong>About Pivot Legal Society<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pivot Legal Society is a leading Canadian human rights organization that uses the law to address the root causes of poverty and social exclusion in Canada. Pivot\u2019s work includes challenging laws and policies that force people to the margins of society and keep them there. Since 2002 Pivot has won major victories for sex workers\u2019 rights, police accountability, affordable housing, and health and drug policy. <a href=\"http:\/\/www.pivotlegal.org\/our_story\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.pivotlegal.org\/our_story<\/a><\/p>\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#c31424\"><strong>About Canadian Drug Policy Coalition<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Canadian Drug Policy Coalition (CDPC) is a coalition of over 60 organizations and 7,000 individuals working to support the development of progressive drug policy grounded in science, guided by public health principles, and respectful of human rights. CDPC operates as a project within Simon Fraser University&#8217;s Faculty of Health Sciences. CDPC seeks to include people who use drugs and those harmed by the war on drugs in moving toward a healthier Canadian society free of stigma and social exclusion. <a href=\"https:\/\/give.sfu.ca\/ways-to-give\/fund\/canadian-drug-policy-coalition\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/drugpolicy.ca\/<\/a><\/p>\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#c31424\"><strong>About HIV Legal Network<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The HIV Legal Network, formerly the Canadian HIV\/AIDS Legal Network, promotes the human rights of people living with, at risk of or affected by HIV or AIDS, in Canada and internationally, through research and analysis, litigation and other advocacy, public education and community mobilization. <a href=\"http:\/\/www.hivlegalnetwork.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.hivlegalnetwork.ca\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que la crise des surdoses des opio\u00efdes d\u00e9vaste les communaut\u00e9s \u00e0 travers le Canada, les groupes esp\u00e8rent que d&#8217;autres juridictions suivront le mouvement<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":13581,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1118],"tags":[],"class_list":["post-13599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des groupes juridiques et des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile saluent le travail de la ville de Vancouver sur la d\u00e9criminalisation des drogues - Canadian Drug Policy Coalition<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alors que la crise des surdoses des opio\u00efdes d\u00e9vaste les communaut\u00e9s \u00e0 travers le Canada, les groupes esp\u00e8rent que d&#039;autres juridictions suivront le mouvement | Aller de Lavant\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des groupes juridiques et des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile saluent le travail de la ville de Vancouver sur la d\u00e9criminalisation des drogues - Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors que la crise des surdoses des opio\u00efdes d\u00e9vaste les communaut\u00e9s \u00e0 travers le Canada, les groupes esp\u00e8rent que d&#039;autres juridictions suivront le mouvement | Aller de Lavant\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-18T18:45:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-07T22:56:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Van-Decrim.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Van-Decrim.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30\"},\"headline\":\"Des groupes juridiques et des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile saluent le travail de la ville de Vancouver sur la d\u00e9criminalisation des drogues\",\"datePublished\":\"2020-11-18T18:45:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-07T22:56:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\\\/\"},\"wordCount\":888,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/VPD-Cruiser.jpg\",\"articleSection\":[\"communiqu\u00e9 de presse\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\\\/\",\"name\":\"Des groupes juridiques et des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile saluent le travail de la ville de Vancouver sur la d\u00e9criminalisation des drogues - Canadian Drug Policy Coalition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/VPD-Cruiser.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-18T18:45:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-07T22:56:23+00:00\",\"description\":\"Alors que la crise des surdoses des opio\u00efdes d\u00e9vaste les communaut\u00e9s \u00e0 travers le Canada, les groupes esp\u00e8rent que d'autres juridictions suivront le mouvement | Aller de Lavant\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/VPD-Cruiser.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/VPD-Cruiser.jpg\",\"width\":1200,\"height\":623,\"caption\":\"Vancouver; 2018\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des groupes juridiques et des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile saluent le travail de la ville de Vancouver sur la d\u00e9criminalisation des drogues\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"description\":\"Change policy. Save lives.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"width\":332,\"height\":333,\"caption\":\"Canadian Drug Policy Coalition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Canadian Drug Policy Coalition\"},\"description\":\"Advocating for public health- and human rights-based drug policy grounded in evidence, compassion, and social justice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/author\\\/canadian-drug-policy-coalition\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des groupes juridiques et des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile saluent le travail de la ville de Vancouver sur la d\u00e9criminalisation des drogues - Canadian Drug Policy Coalition","description":"Alors que la crise des surdoses des opio\u00efdes d\u00e9vaste les communaut\u00e9s \u00e0 travers le Canada, les groupes esp\u00e8rent que d'autres juridictions suivront le mouvement | Aller de Lavant","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des groupes juridiques et des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile saluent le travail de la ville de Vancouver sur la d\u00e9criminalisation des drogues - Canadian Drug Policy Coalition","og_description":"Alors que la crise des surdoses des opio\u00efdes d\u00e9vaste les communaut\u00e9s \u00e0 travers le Canada, les groupes esp\u00e8rent que d'autres juridictions suivront le mouvement | Aller de Lavant","og_url":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\/","og_site_name":"Canadian Drug Policy Coalition","article_published_time":"2020-11-18T18:45:09+00:00","article_modified_time":"2021-12-07T22:56:23+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Van-Decrim.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Canadian Drug Policy Coalition","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Van-Decrim.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Canadian Drug Policy Coalition","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\/"},"author":{"name":"Canadian Drug Policy Coalition","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30"},"headline":"Des groupes juridiques et des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile saluent le travail de la ville de Vancouver sur la d\u00e9criminalisation des drogues","datePublished":"2020-11-18T18:45:09+00:00","dateModified":"2021-12-07T22:56:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\/"},"wordCount":888,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/VPD-Cruiser.jpg","articleSection":["communiqu\u00e9 de presse"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\/","url":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\/","name":"Des groupes juridiques et des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile saluent le travail de la ville de Vancouver sur la d\u00e9criminalisation des drogues - Canadian Drug Policy Coalition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/VPD-Cruiser.jpg","datePublished":"2020-11-18T18:45:09+00:00","dateModified":"2021-12-07T22:56:23+00:00","description":"Alors que la crise des surdoses des opio\u00efdes d\u00e9vaste les communaut\u00e9s \u00e0 travers le Canada, les groupes esp\u00e8rent que d'autres juridictions suivront le mouvement | Aller de Lavant","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\/#primaryimage","url":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/VPD-Cruiser.jpg","contentUrl":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/VPD-Cruiser.jpg","width":1200,"height":623,"caption":"Vancouver; 2018"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-juridiques-et-des-organisations-de-la-societe-civile-saluent-le-travail-de-la-ville-de-vancouver-sur-la-decriminalisation-des-drogues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des groupes juridiques et des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile saluent le travail de la ville de Vancouver sur la d\u00e9criminalisation des drogues"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/","name":"Canadian Drug Policy Coalition","description":"Change policy. Save lives.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Drug Policy Coalition","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","width":332,"height":333,"caption":"Canadian Drug Policy Coalition"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30","name":"Canadian Drug Policy Coalition","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Canadian Drug Policy Coalition"},"description":"Advocating for public health- and human rights-based drug policy grounded in evidence, compassion, and social justice","url":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/author\/canadian-drug-policy-coalition\/"}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13599"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17372,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13599\/revisions\/17372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}