{"id":1337,"date":"2012-06-22T18:56:43","date_gmt":"2012-06-22T18:56:43","guid":{"rendered":"https:\/\/drugpolicy.ca\/?p=1337"},"modified":"2016-03-01T21:44:07","modified_gmt":"2016-03-01T21:44:07","slug":"nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\/","title":{"rendered":"Nouveau document provincial pour les services d\u2019injection supervis\u00e9e en C.-B."},"content":{"rendered":"<p>Les centres d\u2019injection supervis\u00e9e sauvent des vies et prot\u00e8gent les communaut\u00e9s. Telle est la conclusion de plus de <a href=\"http:\/\/supervisedinjection.vch.ca\/research\/\" target=\"_blank\">30 \u00e9tudes de recherche<\/a>\u00a0sur le centre d\u2019injection supervis\u00e9e de Vancouver, connu sous le nom d\u2019Insite. La Cour supr\u00eame du Canada en a convenu en septembre 2011, et ordonn\u00e9 \u00e0 la ministre f\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9 d\u2019accorder une exemption \u00e0 l\u2019article 56 de la <em>Loi r\u00e9glementant certaines drogues et autres substances<\/em> pour permettre \u00e0 Insite de poursuivre ses op\u00e9rations.<\/p>\n<p>Pour accro\u00eetre la r\u00e9duction des m\u00e9faits et soutenir le d\u00e9veloppement de services semblables dans toute la province, le ministre de la Sant\u00e9 de la C.-B. a r\u00e9vis\u00e9\u00a0son <a href=\"http:\/\/www.health.gov.bc.ca\/cdms\/pdf\/guidance-document-for-sis-in-bc.pdf\" target=\"_blank\">Document d\u2019orientation pour les services d\u2019injection supervis\u00e9e<\/a>. R\u00e9dig\u00e9 \u00e0 l\u2019intention des professionnels de la sant\u00e9, il offre des conseils aux autorit\u00e9s sanitaires et autres organisations qui pr\u00e9voient dispenser des services d\u2019injection supervis\u00e9e dans leur localit\u00e9.<\/p>\n<blockquote><p>Lors d\u2019un r\u00e9cent forum public \u00e0 Victoria, Kenneth Tupper, ministre de la Sant\u00e9 de la C.-B., a confirm\u00e9 la valeur de l\u2019injection supervis\u00e9e dans le cadre d\u2019un \u00ab programme complet de services de r\u00e9duction des m\u00e9faits \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00ab\u00a0Les tribunaux ont statu\u00e9 que l\u2019injection supervis\u00e9e est une approche valable des soins de sant\u00e9, et le nouveau document d\u2019orientation confirme le soutien de ces services par la province\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Tupper.<\/p>\n<p>Le \u00ab\u00a0document d\u2019orientation\u00a0\u00bb peut sembler d\u00e9concertant aux profanes. Il expose une s\u00e9rie d\u2019enjeux que toute organisation qui envisage de se doter d\u2019un centre d\u2019injection supervis\u00e9e doit prendre en compte. Cela comprend une connaissance approfondie des services locaux, les taux de VIH et d\u2019h\u00e9patite C, et toute estimation disponible des mod\u00e8les d\u2019utilisation de drogues. Les organisations int\u00e9ress\u00e9es devront \u00e9galement fournir une description d\u00e9taill\u00e9e du service propos\u00e9 et d\u00e9montrer comment il sera conforme aux principes de la r\u00e9duction des m\u00e9faits \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans les documents du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de la C.-B.<\/p>\n<p>Selon les politiques provinciales, quiconque veut offrir ce service devra \u00e9tudier comment il pourra maintenir le soutien des groupes locaux comme les m\u00e9decins hygi\u00e9nistes, les services de police, et d\u2019autres groupes \u00e9ventuellement concern\u00e9s. Il devra aussi planifier les services \u00e0 offrir conjointement avec l\u2019injection supervis\u00e9e, m\u00eame si le centre d\u2019injection supervis\u00e9e propos\u00e9 est petit ou mobile. Il faudra aussi planifier minutieusement la fa\u00e7on dont les donn\u00e9es seront recueillies, et comment communiquer et documenter les enjeux comme les risques de l\u2019utilisation de substances et les conduites accept\u00e9es au service.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ihra.net\/what-is-harm-reduction\" target=\"_blank\">La r\u00e9duction des m\u00e9faits<\/a>\u00a0concerne les politiques, programmes et pratiques qui visent \u00e0 r\u00e9duire les cons\u00e9quences sanitaires, sociales et \u00e9conomiques n\u00e9fastes de l\u2019utilisation de drogues psychoactives l\u00e9gales et illicites, sans n\u00e9cessairement r\u00e9duire l\u2019utilisation de drogues. <a href=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/solutions-innovatrices-2\/politiques-cl%C3%A9s\/accro%C3%AEtre-la-r%C3%A9duction-des-m%C3%A9faits\/\" target=\"_blank\">Accro\u00eetre la r\u00e9duction des m\u00e9faits<\/a>\u00a0pour les personnes, les familles et les communaut\u00e9s est le fondement du travail de la CCPD.<\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons que\u00a0<a href=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/passez-%c3%a0-laction\/ajoutez-votre-voix-et-aidez-a-ecrire-lhistoire\/\">vous vous joindrez \u00e0 nous et r\u00e9pandrez le message<\/a>\u00a0sur l\u2019importance de services comme l\u2019injection supervis\u00e9e pour nous aider \u00e0 accro\u00eetre la r\u00e9duction des m\u00e9faits dans nos communaut\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les centres d\u2019injection supervis\u00e9e sauvent des vies et prot\u00e8gent les communaut\u00e9s. Telle est la conclusion de plus de 30 \u00e9tudes de recherche\u00a0sur le centre d\u2019injection supervis\u00e9e de Vancouver, connu sous le nom d\u2019Insite. La Cour supr\u00eame du Canada en a convenu en septembre 2011, et ordonn\u00e9 \u00e0 la ministre f\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9 d\u2019accorder une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2944,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nouveau document provincial pour les services d\u2019injection supervis\u00e9e en C.-B. - Canadian Drug Policy Coalition<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouveau document provincial pour les services d\u2019injection supervis\u00e9e en C.-B. - Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les centres d\u2019injection supervis\u00e9e sauvent des vies et prot\u00e8gent les communaut\u00e9s. Telle est la conclusion de plus de 30 \u00e9tudes de recherche\u00a0sur le centre d\u2019injection supervis\u00e9e de Vancouver, connu sous le nom d\u2019Insite. La Cour supr\u00eame du Canada en a convenu en septembre 2011, et ordonn\u00e9 \u00e0 la ministre f\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9 d\u2019accorder une [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-22T18:56:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-01T21:44:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/backup.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/CDPC_KenTupper_Blog_415x415px-S.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dfa227f7f7fb3d70383391c4c01ec657\"},\"headline\":\"Nouveau document provincial pour les services d\u2019injection supervis\u00e9e en C.-B.\",\"datePublished\":\"2012-06-22T18:56:43+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-01T21:44:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\\\/\"},\"wordCount\":572,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/06\\\/CDPC_KenTupper_Blog_415x415px-S.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\\\/\",\"name\":\"Nouveau document provincial pour les services d\u2019injection supervis\u00e9e en C.-B. - Canadian Drug Policy Coalition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/06\\\/CDPC_KenTupper_Blog_415x415px-S.jpg\",\"datePublished\":\"2012-06-22T18:56:43+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-01T21:44:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/06\\\/CDPC_KenTupper_Blog_415x415px-S.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/06\\\/CDPC_KenTupper_Blog_415x415px-S.jpg\",\"width\":415,\"height\":415},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouveau document provincial pour les services d\u2019injection supervis\u00e9e en C.-B.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"description\":\"Change policy. Save lives.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"width\":332,\"height\":333,\"caption\":\"Canadian Drug Policy Coalition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dfa227f7f7fb3d70383391c4c01ec657\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/88091dfe0f7786637ad63cd9bc22390708578b03d96e777d8ad2685d80b777b9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/88091dfe0f7786637ad63cd9bc22390708578b03d96e777d8ad2685d80b777b9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/88091dfe0f7786637ad63cd9bc22390708578b03d96e777d8ad2685d80b777b9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouveau document provincial pour les services d\u2019injection supervis\u00e9e en C.-B. - Canadian Drug Policy Coalition","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouveau document provincial pour les services d\u2019injection supervis\u00e9e en C.-B. - Canadian Drug Policy Coalition","og_description":"Les centres d\u2019injection supervis\u00e9e sauvent des vies et prot\u00e8gent les communaut\u00e9s. Telle est la conclusion de plus de 30 \u00e9tudes de recherche\u00a0sur le centre d\u2019injection supervis\u00e9e de Vancouver, connu sous le nom d\u2019Insite. La Cour supr\u00eame du Canada en a convenu en septembre 2011, et ordonn\u00e9 \u00e0 la ministre f\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9 d\u2019accorder une [&hellip;]","og_url":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\/","og_site_name":"Canadian Drug Policy Coalition","article_published_time":"2012-06-22T18:56:43+00:00","article_modified_time":"2016-03-01T21:44:07+00:00","og_image":[{"width":415,"height":415,"url":"https:\/\/backup.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/CDPC_KenTupper_Blog_415x415px-S.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/dfa227f7f7fb3d70383391c4c01ec657"},"headline":"Nouveau document provincial pour les services d\u2019injection supervis\u00e9e en C.-B.","datePublished":"2012-06-22T18:56:43+00:00","dateModified":"2016-03-01T21:44:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\/"},"wordCount":572,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/CDPC_KenTupper_Blog_415x415px-S.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\/","url":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\/","name":"Nouveau document provincial pour les services d\u2019injection supervis\u00e9e en C.-B. - Canadian Drug Policy Coalition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/CDPC_KenTupper_Blog_415x415px-S.jpg","datePublished":"2012-06-22T18:56:43+00:00","dateModified":"2016-03-01T21:44:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\/#primaryimage","url":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/CDPC_KenTupper_Blog_415x415px-S.jpg","contentUrl":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/CDPC_KenTupper_Blog_415x415px-S.jpg","width":415,"height":415},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/nouveau-document-provincial-pour-les-services-dinjection-supervisee-en-c-b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouveau document provincial pour les services d\u2019injection supervis\u00e9e en C.-B."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/","name":"Canadian Drug Policy Coalition","description":"Change policy. Save lives.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Drug Policy Coalition","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","width":332,"height":333,"caption":"Canadian Drug Policy Coalition"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/dfa227f7f7fb3d70383391c4c01ec657","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88091dfe0f7786637ad63cd9bc22390708578b03d96e777d8ad2685d80b777b9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88091dfe0f7786637ad63cd9bc22390708578b03d96e777d8ad2685d80b777b9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88091dfe0f7786637ad63cd9bc22390708578b03d96e777d8ad2685d80b777b9?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/author\/admin\/"}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1337"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1337\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}