{"id":1288,"date":"2014-03-06T23:19:03","date_gmt":"2014-03-06T23:19:03","guid":{"rendered":"https:\/\/drugpolicy.ca\/?p=1288"},"modified":"2016-03-01T21:48:47","modified_gmt":"2016-03-01T21:48:47","slug":"quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\/","title":{"rendered":"Quel r\u00f4le jouera le Canada dans l\u2019orientation d\u2019une politique mondiale sur les drogues?"},"content":{"rendered":"<p><em>(Les liens aux sites externes sont disponibles en anglais seulement.)<\/em><\/p>\n<p>Les Canadiens s\u2019enorgueillissent de recevoir un accueil favorable \u00e0-travers le monde. Non seulement parce que nous avons des paysages majestueux ou de braves athl\u00e8tes olympiques, mais \u00e9galement pour nos contributions en mati\u00e8re de diplomatie internationale.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.unodc.org\/unodc\/en\/commissions\/CND\/session\/session-57.html\" target=\"_blank\">La Commission annuelle des stup\u00e9fiants (CS) de l\u2019Organisation des Nations Unies<\/a>\u00a0qui se r\u00e9unira \u00e0 Vienne les 13 et 14 mars 2014 nous offre la possibilit\u00e9 d\u2019ajouter une page \u00e0 cette riche histoire. \u00c0 cette occasion, la communaut\u00e9 internationale se r\u00e9unira pour discuter de la fa\u00e7on d\u2019am\u00e9liorer la r\u00e9ponse mondiale face aux probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la consommation et au trafic de stup\u00e9fiants.<\/p>\n<p>Historiquement, le Canada a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans ces d\u00e9bats et a pr\u00f4n\u00e9 un large \u00e9ventail d\u2019approches en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique, ainsi que des mesures coercitives fond\u00e9es sur des donn\u00e9es factuelles contre les groupes criminels organis\u00e9s qui produisent et vendent les drogues illicites. Notre influence est d\u00e9cupl\u00e9e par le fait que nous contribuons financi\u00e8rement, de mani\u00e8re significative, au Programme des Nations Unies pour le contr\u00f4le international des drogues.<\/p>\n<p>Mais certains observateurs internationaux s\u2019inqui\u00e8tent de ce que nous communiquerons cette ann\u00e9e \u00e0 la Commission des stup\u00e9fiants.<\/p>\n<p>Dans un <a href=\"http:\/\/www.ottawacitizen.com\/opinion\/op-ed\/Canada+drug+policy+%20with+wrong+crowd\/9550205\/story.html\" target=\"_blank\">article publi\u00e9 r\u00e9cemment par l\u2019Ottawa Citizen<\/a>, Michel\u00a0Kazatchkine, envoy\u00e9 sp\u00e9cial du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies pour le sida\u00a0en Europe de l\u2019est et en Asie centrale, a fait remarquer: \u00ab\u00a0Le Canada est depuis longtemps un chef de file mondial dans la mise en oeuvre de politiques de r\u00e9duction des m\u00e9faits en mati\u00e8re de consommation de m\u00e9dicaments \u00e0 usage\u00a0domiciliaire. Voil\u00e0 pourquoi il est presque\u00a0choquant de voir ce pays s\u2019aligner sur des pays tels que la Russie et la Chine, qui s\u2019opposent \u00e0 ce que la \u00abr\u00e9duction des m\u00e9faits\u00bb fasse partie des\u00a0nouveaux principes\u00a0\u00e9labor\u00e9s par les Nations Unies pour guider les n\u00e9gociations lors de la session extraordinaire de\u00a02016.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Kazatchkine a ensuite d\u00e9crit la hausse alarmante de nouveaux cas d\u2019infections par le VIH en Russie, attribuable\u00a0au manque de services de r\u00e9duction des m\u00e9faits disponibles aux usagers de drogues injectables. En fait, le gouvernement russe s\u2019oppose g\u00e9n\u00e9ralement aux services tels que l\u2019\u00e9change de seringues et\u00a0les programmes de traitement \u00e0 la m\u00e9thadone, qui sont des services \u00e9prouv\u00e9s permettant de sauver des vies.<\/p>\n<p>En tant qu\u2019ancien Directeur ex\u00e9cutif du <a href=\"http:\/\/www.theglobalfund.org\/fr\/\" target=\"_blank\">Fonds\u00a0mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme<\/a>, et membre de la <a href=\"http:\/\/www.globalcommissionondrugs.org\/\" target=\"_blank\">Commission\u00a0 mondiale des politiques sur les drogues<\/a>, Kazatchkine sait de quoi il parle. En effet,\u00a0la Commission mondiale a sonn\u00e9 l\u2019alarme en 2012 sur\u00a0la relation continue entre les politiques r\u00e9pressives de contr\u00f4le des drogues\u00a0et la propagation du VIH. Le message \u00e0 retenir est donc simple : le refus d\u2019offrir des services de r\u00e9duction des m\u00e9faits\u00a0aux consommateurs de drogues, jumel\u00e9 \u00e0\u00a0la criminalisation de la possession de drogues, oblige les individus\u00a0\u00e0 chercher refuge aux endroits o\u00f9 la propagation du VIH est beaucoup plus probable, en raison de l\u2019utilisation commune de mat\u00e9riel d\u2019injection de drogues.<\/p>\n<p>Kazatchkine n\u2019est pas le seul expert international \u00e0 exprimer ses inqui\u00e9tudes face \u00e0 la position du Canada. Selon <a href=\"http:\/\/www.cmaj.ca\/site\/earlyreleases\/29jan14_Canada-opposes-harm-reduction-policies-for-drug-users.xhtml\" target=\"_blank\">un article publi\u00e9 dans le Journal de l\u2019Association m\u00e9dicale canadienne<\/a>, au cours d\u2019une r\u00e9cente session de n\u00e9gociation menant \u00e0 la CS, le \u00ab Canada se trouve encore une fois aux premiers rangs de la bataille \u00bb contre l\u2019appui de l\u2019ONU envers \u00ab des mesures d\u2019att\u00e9nuation et de r\u00e9duction des m\u00e9faits \u00bb, selon les dires du <a href=\"http:\/\/idpc.net\/\" target=\"_blank\">Consortium International des Politiques li\u00e9es \u00e0 la Drogue (IDPC),<\/a> un groupe britannique t\u00e9moin aux n\u00e9gociations. Dans un<a href=\"http:\/\/www.cndblog.org\/2014\/01\/cnd-inter-sessional-tuesday-14th.html\" target=\"_blank\">rapport<\/a>\u00a0publi\u00e9 apr\u00e8s la session, un observateur de l\u2019IDPC a d\u00e9clar\u00e9 que le Canada \u00ab s\u2019est exprim\u00e9 haut et fort tout au long \u00bb de la session et s\u2019est oppos\u00e9 \u00e0 toute r\u00e9f\u00e9rence au terme \u00ab r\u00e9duction des m\u00e9faits \u00bb.<\/p>\n<p>Nous ne savons pas exactement quelle sera l\u2019approche de la d\u00e9l\u00e9gation du Canada au CS cette ann\u00e9e, mais nous avons \u00e9labor\u00e9 certaines recommandations, conjointement avec le <a href=\"http:\/\/www.aidslaw.ca\/\" target=\"_blank\">R\u00e9seau juridique canadien VIH\/sida<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Promoting-Smart-Policy-on-Drugs.pdf\" target=\"_blank\"><strong>Vous pouvez lire l\u2019ensemble de notre proposition ici.<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Nous y invitons la d\u00e9l\u00e9gation \u00e0 mettre l\u2019accent sur les \u00e9l\u00e9ments suivants, lors de leurs discussions avec les autres \u00c9tats membres :<\/p>\n<p>1. Encourager tous les pays \u00e0 adopter une d\u00e9marche globale en mati\u00e8re\u00a0de sant\u00e9 publique envers la consommation de drogues, y compris la d\u00e9criminalisation.<\/p>\n<p>2.\u00a0Encourager les pays \u00e0 mettre \u00e0 l\u2019essai de nouvelles id\u00e9es et politiques sur les drogues ax\u00e9es sur la sant\u00e9.<\/p>\n<p>3.\u00a0Respecter, prot\u00e9ger et promouvoir les droits de la personne (plus particuli\u00e8rement en ce qui concerne l\u2019opposition \u00e0 la torture dans les centres de d\u00e9tention pour toxicomanes et l\u2019opposition \u00e0 la peine capitale pour les crimes li\u00e9s \u00e0 la drogue).<\/p>\n<p>4.\u00a0Assurer le plein acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments essentiels.<\/p>\n<p>5.\u00a0Promouvoir le plein engagement de la soci\u00e9t\u00e9 civile aux d\u00e9bats concernant la politique \u00e0 adopter en mati\u00e8re de drogues.<\/p>\n<p>6.\u00a0Remettre en cause l\u2019utilit\u00e9 des termes associ\u00e9s aux efforts mis en oeuvre d\u2019un \u00ab\u00a0monde sans drogues\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>7.\u00a0Reconna\u00eetre le mandat confi\u00e9 \u00e0 l\u2019OMS dans le cadre des Conventions de 1961 et de 1971, de formuler des recommandations en mati\u00e8re de classement des substances.<\/p>\n<p>M\u00eame si nos recommandations ne sont pas adopt\u00e9es au cours de cette CS, nous disposons de 2 ans pour poursuivre cette conversation, avant <a href=\"http:\/\/idpc.net\/policy-advocacy\/the-un-general-assembly-special-session-on-drugs-ungass-2016\" target=\"_blank\">la Session extraordinaire de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies (UNGASS)<\/a>\u00a0en 2016. Cette assembl\u00e9e est d\u2019importance capitale en mati\u00e8re de politique internationale\u00a0 sur les drogues, et pr\u00e9sente une occasion unique\u00a0de d\u00e9montrer les dysfonctionnements du pr\u00e9sent syst\u00e8me de contr\u00f4le des drogues. Elle repr\u00e9sente une excellente occasion de r\u00e9orienter l\u2019approche mondiale en faveur de mesures globales de sant\u00e9 publique, pour faire face aux probl\u00e8mes li\u00e9s aux drogues.<\/p>\n<p>Le Canada est bien plac\u00e9 pour jouer un r\u00f4le de premier plan pour mettre de l\u2019avant ce changement. La collectivit\u00e9 internationale n\u2019attend rien de moins.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Les liens aux sites externes sont disponibles en anglais seulement.) Les Canadiens s\u2019enorgueillissent de recevoir un accueil favorable \u00e0-travers le monde. Non seulement parce que nous avons des paysages majestueux ou de braves athl\u00e8tes olympiques, mais \u00e9galement pour nos contributions en mati\u00e8re de diplomatie internationale. La Commission annuelle des stup\u00e9fiants (CS) de l\u2019Organisation des Nations [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2130,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Quel r\u00f4le jouera le Canada dans l\u2019orientation d\u2019une politique mondiale sur les drogues? - Canadian Drug Policy Coalition<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quel r\u00f4le jouera le Canada dans l\u2019orientation d\u2019une politique mondiale sur les drogues? - Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Les liens aux sites externes sont disponibles en anglais seulement.) Les Canadiens s\u2019enorgueillissent de recevoir un accueil favorable \u00e0-travers le monde. Non seulement parce que nous avons des paysages majestueux ou de braves athl\u00e8tes olympiques, mais \u00e9galement pour nos contributions en mati\u00e8re de diplomatie internationale. La Commission annuelle des stup\u00e9fiants (CS) de l\u2019Organisation des Nations [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-06T23:19:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-01T21:48:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/CDPC_UN-Vienna_Blog_415x415px-S.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Donald MacPherson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Donald MacPherson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Donald MacPherson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e451f30ad4a5049e642cfed0d297df\"},\"headline\":\"Quel r\u00f4le jouera le Canada dans l\u2019orientation d\u2019une politique mondiale sur les drogues?\",\"datePublished\":\"2014-03-06T23:19:03+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-01T21:48:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\\\/\"},\"wordCount\":1064,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/CDPC_UN-Vienna_Blog_415x415px-S.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\\\/\",\"name\":\"Quel r\u00f4le jouera le Canada dans l\u2019orientation d\u2019une politique mondiale sur les drogues? - Canadian Drug Policy Coalition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/CDPC_UN-Vienna_Blog_415x415px-S.jpg\",\"datePublished\":\"2014-03-06T23:19:03+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-01T21:48:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/CDPC_UN-Vienna_Blog_415x415px-S.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/CDPC_UN-Vienna_Blog_415x415px-S.jpg\",\"width\":415,\"height\":415},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quel r\u00f4le jouera le Canada dans l\u2019orientation d\u2019une politique mondiale sur les drogues?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"description\":\"Change policy. Save lives.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"width\":332,\"height\":333,\"caption\":\"Canadian Drug Policy Coalition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e451f30ad4a5049e642cfed0d297df\",\"name\":\"Donald MacPherson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9bc01a8e5231714d3eb4a84bbff63e04b3ab08998b401cd4f48ce6a5ff4bafa4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9bc01a8e5231714d3eb4a84bbff63e04b3ab08998b401cd4f48ce6a5ff4bafa4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9bc01a8e5231714d3eb4a84bbff63e04b3ab08998b401cd4f48ce6a5ff4bafa4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Donald MacPherson\"},\"description\":\"Donald MacPherson is the Executive Director of the Canadian Drug Policy Coalition and one of Canada\u2019s leading figures in drug policy. In 2000 he published Vancouver\u2019s groundbreaking Four Pillars Drug Strategy that precipitated a broad public discussion on issues related to addiction.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/author\\\/donaldm\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quel r\u00f4le jouera le Canada dans l\u2019orientation d\u2019une politique mondiale sur les drogues? - Canadian Drug Policy Coalition","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quel r\u00f4le jouera le Canada dans l\u2019orientation d\u2019une politique mondiale sur les drogues? - Canadian Drug Policy Coalition","og_description":"(Les liens aux sites externes sont disponibles en anglais seulement.) Les Canadiens s\u2019enorgueillissent de recevoir un accueil favorable \u00e0-travers le monde. Non seulement parce que nous avons des paysages majestueux ou de braves athl\u00e8tes olympiques, mais \u00e9galement pour nos contributions en mati\u00e8re de diplomatie internationale. La Commission annuelle des stup\u00e9fiants (CS) de l\u2019Organisation des Nations [&hellip;]","og_url":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\/","og_site_name":"Canadian Drug Policy Coalition","article_published_time":"2014-03-06T23:19:03+00:00","article_modified_time":"2016-03-01T21:48:47+00:00","og_image":[{"width":415,"height":415,"url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/CDPC_UN-Vienna_Blog_415x415px-S.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Donald MacPherson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Donald MacPherson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\/"},"author":{"name":"Donald MacPherson","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c8e451f30ad4a5049e642cfed0d297df"},"headline":"Quel r\u00f4le jouera le Canada dans l\u2019orientation d\u2019une politique mondiale sur les drogues?","datePublished":"2014-03-06T23:19:03+00:00","dateModified":"2016-03-01T21:48:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\/"},"wordCount":1064,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/CDPC_UN-Vienna_Blog_415x415px-S.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\/","url":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\/","name":"Quel r\u00f4le jouera le Canada dans l\u2019orientation d\u2019une politique mondiale sur les drogues? - Canadian Drug Policy Coalition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/CDPC_UN-Vienna_Blog_415x415px-S.jpg","datePublished":"2014-03-06T23:19:03+00:00","dateModified":"2016-03-01T21:48:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\/#primaryimage","url":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/CDPC_UN-Vienna_Blog_415x415px-S.jpg","contentUrl":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/CDPC_UN-Vienna_Blog_415x415px-S.jpg","width":415,"height":415},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/quel-role-jouera-le-canada-dans-lorientation-dune-politique-mondiale-sur-les-drogues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quel r\u00f4le jouera le Canada dans l\u2019orientation d\u2019une politique mondiale sur les drogues?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/","name":"Canadian Drug Policy Coalition","description":"Change policy. Save lives.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Drug Policy Coalition","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","width":332,"height":333,"caption":"Canadian Drug Policy Coalition"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c8e451f30ad4a5049e642cfed0d297df","name":"Donald MacPherson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bc01a8e5231714d3eb4a84bbff63e04b3ab08998b401cd4f48ce6a5ff4bafa4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bc01a8e5231714d3eb4a84bbff63e04b3ab08998b401cd4f48ce6a5ff4bafa4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bc01a8e5231714d3eb4a84bbff63e04b3ab08998b401cd4f48ce6a5ff4bafa4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Donald MacPherson"},"description":"Donald MacPherson is the Executive Director of the Canadian Drug Policy Coalition and one of Canada\u2019s leading figures in drug policy. In 2000 he published Vancouver\u2019s groundbreaking Four Pillars Drug Strategy that precipitated a broad public discussion on issues related to addiction.","url":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/author\/donaldm\/"}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}